CONFERMA ISCRIZIONE

CONFIRM ENROLLMENT

CONFIRMAR INSCRIPCIÓN


ITA

Carissimi, grazie per aver chiesto l’iscrizione al COrtonaOPen3D 2023, siamo felici che abbiate voluto unirvi alla dodicesima edizione del nostro workshop. Per completare l’iscrizione vi chiediamo di:

1) compilare e firmare il modulo in formato PDF per richiedere l’iscrizione alla nostra associazione culturale che gestisce il workshop e poi re-inviarcelo

2) effettuare il versamento, tramite bonifico bancario, di 240 euro (235€ per i materiali didattici e 5€ per l’iscrizione all’associazione) necessario alla partecipazione al workshop e inviarci una foto o uno screeenshot del modulo di pagamento.

Scaricate da qui il PDF con il modulo d’iscrizione, e le istruzioni per effettuare il pagamento:

Per inviare le ricevute scrivete a info@cortonaopen3d.org

Per qualsiasi domanda o per fissare un video-incontro via web potete scriverci a cortonaopen3d@gmail.com o contattarci al numero: +39 351 7674127

Risponderemo volentieri e vi aiuteremo a risolvere ogni problema.


ENG

Dear friends, thank you for requesting to register for COrtonaOPen3D 2023, we are happy that you wanted to join the twelfth edition of our workshop. To complete the registration, we ask you to:

1) fill in and sign the form in PDF format to request membership in our cultural association, that runs the workshop, and then send it back to us

2) make the payment of 240 euros, (€235 for teaching materials and €5 for joining the association) by bank transfer (in italy we call it “bonifico bancario”) , which is necessary for participation in the workshop and send us a photo or screenshot of the payment form.

Download the PDF with the iscrizione module, and the istruzioni to make the payment:

To send the receipts write to info@cortonaopen3d.org

For any question or to set up a video meeting via the web, you can write to cortonaopen3d@gmail.com or contact us at: +39 351 7674127

We will gladly answer and help you to solve any problem.


ESP

Estimados, gracias por solicitar registrarse para COrtonaOPen3D 2023, nos alegra que quisiera unirse a la duodécima edición de nuestro taller. Para completar el registro, le pedimos que:

1) rellene y firme el formulario en formato PDF para solicitar la afiliación a nuestra asociación cultural que gestiona el taller, y luego le pedimos que nos lo devuelvas

2) realizar el pago de 240 euros (235€ de material didáctico y 5€ de afiliación a la asociación) mediante transferencia bancaria (en Italia lo llamamos “bonifico bancario”) necesarios para la participación en el taller y enviarnos una foto o captura de pantalla del formulario de pago.

Descarga desde aquí el PDF con el formulario de inscripción, y las instrucciones para realizar el pago:

Para enviar los recibos escribir a info@cortonaopen3d.org

Para cualquier duda o para concertar una videoconferencia a través de la web, puedes escribirnos a cortonaopen3d@gmail.com o contactarnos al: +39 351 7674127

Con gusto te atenderemos y te ayudaremos a solucionar qualquier problema.