Travel Tips

↓ Ita    ↓↓Eng    ↓↓↓Esp



IN AUTO – A Cortona si può arrivare in auto (Autostrada A1 uscita Valdichiana) in circa quattro ore da Milano. L’auto si può poi lasciare posteggiata tranquillamente per tutto il workshop in uno dei posteggi gratuiti fuori dalle mura. In Cortona ci si sposta a piedi. Nel caso vogliate condividere la vostra auto con altri partecipanti comunicatecelo e vi metteremo in contatto.

IN TRENO – La stazione di arrivo è Camucia-Cortona oppure Terontola-Cortona (più lontana ma con treno diretto da Milano), poi si prende un autobus (o un taxi) che porta a Cortona. Si consiglia di prenotare il treno con anticipo per approfitarte delle tariffe più basse, prenotando per tempo si trovano biglietti a 9 o 19 euro da Milano.

L’organizzazione è costantemente a disposizione per qualsiasi consulenza e consiglio riguardo la permanenza e il viaggio che restano comunque in ogni caso sotto la responsabilità e cura dei singoli partecipanti.


BY CAR – In Cortona you can arrive by car (A1 motorway exit Valdichiana) in about four hours from Milan. The car can then be left quietly parked throughout the workshop in one of the free parking spaces outside the walls. In Cortona you move on foot. If you want to share your car with other participants, let us know and we will put you in touch.

BY TRAIN – The arrival station is Camucia-Cortona or Terontola-Cortona (farther but with direct train from Milan), then you take a bus (or a taxi) that leads to Cortona. It is advisable to book the train in advance to take advantage of the lower fares, by booking in advance you will find tickets for 9 or 19 euros from Milan.

The organization is constantly available for any advice and advice regarding the stay and the trip that remain in any case under the responsibility and care of the individual participants.


EN COCHE – A Cortona se puede llegar en coche (Autopista A1 salida Valdichiana) en unas cuatro horas desde Milán. El coche se puede aparcar tranquilamente durante todo el workshop en uno de los aparcamientos gratuitos situados fuera de la muralla. En Cortona conviene moverse a pie. En el caso de querer compartir el coche para ir a Cortona pondremos en contacto a los interesados.

EN TREN – Las estaciones de llegada son Camucia-Cortona o Terontola-Cortona (más lejos, pero con tren directo desde Milán), después se coge un autobús (o un taxi) que sube a la ciudad de Cortona. Se aconseja reservar el tren con tiempo para aprovechar las tarifas más bajas, con suficiente antelación se encuentran billetes a 9 0 19 euros desde Milán.

La organización está a disposición para cualquier consulta o consejo en relación al alojamiento y el viaje. De todos modos es responsabilidad de los participantes.